И Я скажу вам: просите, и дано будет вам; ищите, и найдете; стучите, и отворят вам,
ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и стучащему отворят.
Абсолютно доволен всем : где живу, что ношу, что ем
Я вернулся назад в Эдем ! Больше нет никаких проблем
Долго я у двери стоял и ключи до зари искал
Бог сказал : дорогой стучи ! Это есть от небес ключи
Я поверить ещё не мог. Только двери открыл Сам Бог
Заходи, мой родной — сказал. Впереди всё, что ты искал
Я стучал, я искал, просил. Бог всё дал, как и говорил
Богу можно верить — поверь ! Заходи и защёлкни дверь.
сергей рудой,
сша
55 лет христианин.
Пока горят мои глаза
Пока ещё дышу
Пока не высохла слеза
я для Христа пишу !
Прочитано 2522 раза. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Поэзия : ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
